Gatly meşhur hajathanada we arassalamagyň aňsatlyk bilen ele almagy üçin bir hajathananyň bir görnüşi, dürli dillerde dürli atlar bilen tanalýar. Bu ýerde birnäçe dilde "diwet tolgundyrmasynyň" terjimeleri:
Ispança:Atodoro singendido
Fransuz: tailette syningoue
Nemes:Wanderladesendes WC
Italýan:Wc soSspeo
Portugaliýa: Vaso Sanitário asmanyň astynda
Rus: навесной унираз (Nawerwiriýa Bölüm birleşigi)
Mandarin Hytaý: 壁挂式马桶 (Bì Guà Mǎtǒng)
Japaneseapon: 壁掛け式トイレ (KABAKA Shiri Toire)
Koreý: 벽걸이 화장실 (Täze adam Gözegçi Hurjangsil)
Arapça: مرح oňat معل لىق (Mirhaḍ Mu'allaq)
Hindi: दलटकटा शौच लిā śīOLATĀ śўaucare)
Bengali: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (ঝুলানো ঝুলানো (ঝুলানোẏẏẏan Jualanō ṭoẏalalēṭAP)
Gollandiýaly: Wandng hajathana
Şwesiýa: wärgghahd Toalett
Norwegiýa: wagmmontrtt
Daniýa:-Deverangt haile
Fin: Seinäen Kiinnitettini wC
Polýak: Talea Wiszą ikleý
Türk: Duvara byıly TvellapeT
Grek: οαέέέέαα τ Toohalta Toichou)
Taý: ห้องน้ำแขวนผนัง (h̄xng nả k juhy shnhnạng)
Wýetnam: Bồn cầu troýo tườn
Indoneziýa:Hajathana gantung
Filippin: Inidoro Na NaAKabitin Sa pader
Bu terjimeler, dürli medeniýetli medeniýetlerde we dillerde onuň mangusyny görkezýän halta dürlüligini görkezýär. Sanlary dünýädäki köp dilde köp dile dakylýar ýaly sanaw gaty däl.
